این صفحه گزیده‌ای از اساسنامهٔ ماست که مقررات مربوط به نام، نشانی و آوردهٔ شرکا از آن حذف شده است. این ترجمه صرفاً برای مرجع تهیه شده و متن اصلی ژاپنی معتبر است.
فصل ۱: مقررات عمومی
مادهٔ 1 (نام شرکت)
نام شرکت Japan Medical System Development Organization, LLC است.
مادهٔ 2 (موضوع فعالیت)
موضوع فعالیت شرکت، انجام کسب‌وکارهای زیر است.
- برنامه‌ریزی، توسعه، فروش، نگهداری و بهره‌برداری از سیستم‌ها، نرم‌افزارها و اپلیکیشن‌ها برای مراکز درمانی و ارائه‌دهندگان خدمات سلامت
- پشتیبانی و مشاورهٔ تحول دیجیتال (DX) در بخش پزشکی و سلامت
- برنامه‌ریزی، توسعه و بهره‌برداری از خدمات گردآوری، مدیریت، تحلیل و ارائهٔ اطلاعات پزشکی، سلامت و مراقبت بلندمدت
- ارائهٔ خدمات کارایی عملیاتی و پشتیبانی مدیریتی برای مراکز درمانی
- برنامه‌ریزی، توسعه و بهره‌برداری از سیستم‌های پشتیبان پزشکی از راه دور و مشاورهٔ آنلاین
- پژوهش بازار، پژوهش دانشگاهی و تحلیل داده در بخش پزشکی و سلامت، و ارائهٔ نتایج
- برنامه‌ریزی، تولید و پشتیبانی تبلیغات، روابط عمومی، بازاریابی و برندسازی برای مراکز درمانی و ارائه‌دهندگان خدمات سلامت
- برنامه‌ریزی، تولید و برگزاری آموزش‌ها، سمینارها، سخنرانی‌ها و محتوای آموزشی در حوزه‌های پزشکی، سلامت و مراقبت بلندمدت
- برنامه‌ریزی، تولید، انتشار و فروش کتاب‌ها، مجله‌ها و محتوای دیجیتال دربارهٔ پزشکی و سلامت
- انجام امور اداری و سایر کارهای مراکز درمانی و ارائه‌دهندگان خدمات سلامت بر اساس قرارداد یا به نمایندگی
- پژوهش، توسعه، فروش و ارائهٔ سیستم‌ها و نرم‌افزارهایی که از هوش مصنوعی و دیگر فناوری‌های پیشرفته بهره می‌گیرند
- برنامه‌ریزی، توسعه و بهره‌برداری از خدمات اطلاع‌رسانی برای حفظ سلامت و پیشگیری از بیماری
- برنامه‌ریزی، فروش، واردات و صادرات تجهیزات مرتبط با سلامت، محصولات مرتبط با سلامت و کالاهای روزمره
- برنامه‌ریزی، برگزاری و مدیریت رویدادها، سمینارها، نمایشگاه‌ها و کنفرانس‌ها
- هرگونه فعالیت وابسته یا مرتبط با هر یک از بندهای پیشین
مادهٔ 3 (محل دفتر مرکزی)
دفتر مرکزی شرکت در چیودا، توکیو قرار دارد.
مادهٔ 4 (روش آگهی عمومی)
آگهی‌های عمومی شرکت از طریق انتشار در روزنامهٔ رسمی (Kanpo) انجام می‌شود.
فصل ۲: شرکا و آورده‌ها
مادهٔ 6 (پذیرش)
پذیرش شریک جدید نیازمند رضایت همهٔ شرکاست.
فصل ۳: ادارهٔ امور و نمایندگی شرکت
مادهٔ 8 (شرکای اجرایی)
همهٔ شرکای شرکت، شریک اجرایی‌اند و امور شرکت را اداره می‌کنند.
مادهٔ 9 (نمایندگان)
هر شریک اجرایی شرکت، نمایندهٔ شرکت است.
فصل ۴: حساب‌ها
مادهٔ 10 (سال مالی)
سال مالی شرکت یک دوره در سال است، از 1 اوت تا 31 ژوئیهٔ سال بعد.
مادهٔ 11 (تهیهٔ صورت‌های مالی)
در پایان هر سال مالی، شرکای اجرایی صورت‌های مالی آن سال را تهیه می‌کنند: ترازنامه، صورت سود و زیان، صورت تغییرات در حقوق شرکا و یادداشت‌های همراه صورت‌های مالی.
نخستین سال مالی شرکت از تاریخ تأسیس تا 31 ژوئیهٔ 2027 است. شمارهٔ مواد مطابق متن اصلی ژاپنی است.